Ширина фонового изображени¤ равна половине ширины блока, а высота равна высоте блока

<div style="width:300px;background:url(xls.jpg) no-repeat #0f0;background-size:50% 100%;border:10px dashed #000;">
Ширина фонового изображени¤ равна половине ширины блока, а высота равна высоте блока
</div>